[Хомяч-ок]

Только притащилась домой. Смотрели фильм по-португальски. приехал Жуау и привез даже режиссера этого фильма

Фильм называется "Лиссабонцы". про эмигрантов в Лисаабоне. документальный.Русские, испанцы, бразильцы, эстонцы, африканцы..........

Люди ехали за мечтой, представляя заграницу как что-то сказочное, а на самом деле не все так просто. и многим там совсем не легко.

кто-то и вернулся бы домой, но уже не может

много трагических судеб. хотя даже не трагических, а неудавшихся. грустно.....но конечно не у всех так

но мне очень сам фильм понравился

правда потом, когда было обсуждение, я устала уже и последние минут 20 даже не пыталась, понять что там говорил этот Серж(режиссер). На бразильском варианте говорил. ржачно))



надо поесть и переводить...эххх. правда очень устала

даже захотелось съесть че-нить типа гамбургера. но не буду. это так. минутное

я уже получаю кайф от всего этого, тем более, уже похудела немного. конечно, я не толстая. но если мне не понравилось то, что я не влезаю в летние штаны(да и кому такое понравится?), я и решила

вообще, нужно исходить из того, как человек себя ощущает. вот я на самом деле через сознание свое решение пропустила, и так хорошо

я ведь не голодаю. но и легкость какая-то в то же время, а не так, когда я в 2 часа ночи уплетала бутерброды)))

Comments

[передай привет Сиду]

Хомяч-ок когда я в 2 часа ночи уплетала бутерброды)))

)))бутерброды суки вкусные))

[Хомяч-ок]

а муха тоже верталет , ага))

ток я теперь на путь истинный встаю. правда без фанатизма. иногда навена и можно даже

ага! все к этому приходят...

[Хомяч-ок]

Цзы чжу дэ и шу цзя , ток в разной степени. я голодать не буду. и изнурять себя тоже)

[[НедотЁпкА]]

Наверное ильм интересный...я вот тож хотела на переводчика поступать, но меня отговаривают

[Хомяч-ок]

[НедотЁпкА] , да, интересный



А я не совсем переводчик. я филолог))))))))

хотя переводчиком тоже быть могу. может даже и буду

да и судя по моей деятельности(только языком щас и занимаюсь, а на литру и на остальное не всегда времени хватает. да и лени много) точно переводчик))

все так думают...

[Хомяч-ок]

Цзы чжу дэ и шу цзя , как?

и ваще мне кажется ты стеба моего не поняла)))

Хомяч-ок, поняла. так я тоже стебусь

[Хомяч-ок]

Цзы чжу дэ и шу цзя

[green.mouse]

Филолог!))))



молодчина,на самом деле упражнения типа диеты-это ещЁ и неплохой такой *тренажЁр* силы воли..так что в любом случае польза есть)и моральная и физическая!)

[Хомяч-ок]

в любом случае польза есть)и моральная и физическая!)

агааааа)) я тоже так думаю=)